港人幣外匯交易大增 陳德霖：港元沒有邊緣化

【香港商報訊】記者林德芬報道：隨�人民幣國際化，新蒲崗迷你倉港元在全球的外匯交易量顯著下跌，令市場關注港元已被邊緣化。不過，金管局總裁陳德霖昨日於最新一期《匯思》撰文力撐港元，強調港元未被人民幣邊緣化，本港銀行界亦認同港元未有被邊緣化。 陳德霖在文中指出，本港離岸人民幣市場正迅速發展，帶動了本地的人民幣外匯交易，香港的人民幣兌外幣交易量在過去三年大幅增長，已佔市場交易總額的17.8%，已相當接近港元兌外幣交易的18.2%的份額。這現象主要反映香港的離岸人民幣市場正迅速發展，帶動了本地的人民幣外匯交易。 港元被邊緣化是不全面見解 陳德霖續稱，留意到有評論認為這發展可能顯示港元正被人民幣邊緣化，但他認為這擔心背後忽略了一些香港作為國際金融中心的特點。他於2011年5月所發表的匯思文章，指出貨幣「邊緣化」是指本地居民因種種原因對自己的貨幣失卻信心，因此若單憑外匯市場交易量的變動而認為港元正被邊緣化，是不全面的見解。 他認為，香港作為全球最大的人民幣離岸中心，所以人民幣的外匯交易量和其佔香港外匯交易總額的比例不斷上升，是值得香港人引以為榮的，並不代表港元正在被邊緣化。 參考其他國際金融中心，例如倫敦和新加坡，英鎊兌外幣交易只佔倫敦外匯交易總額14%，新加坡元兌外幣交易亦只佔新加坡外匯交易總額8.2%。除了港元，英鎊和新加坡元各mini storage在本地外匯市場的交易份額亦有所下跌，但不能就此斷言這些貨幣正邊緣化。 他表示，一隻貨幣在本土是否被邊緣化，主要是取決於當地居民對該貨幣的信心，即是他們是否願意繼續使用它作為交易和保值的工具。他指出，在這方面，香港市民對港元的信心，毋庸置疑。 自08年底以來，本港銀行體系的人民幣存款隨�人民幣業務的發展而大幅增長11倍，至今年7月底的6950億人民幣，約佔整體存款的10%。期內，港元存款亦增加38%至逾4.18萬億元，佔銀行整體存款的比率一直維持在過去二、三十年的平均50%左右的水平，反映港元存款並未因人民幣存款增長而出現流失。 內地居民對港元現鈔有需求 他又指，港元作為香港日常交易貨幣，在過去十二年的需求有增無減，港元現鈔流通量從01年底的1080億港元，增長至去年底的2920億港元；佔本地生產總值的比率，亦由8%上升至14%，遠高於英國和新加坡的4%和8%，很大程度上反映港元外部需求強勁，估計由於香港與內地經濟日益融合，內地居民對港元現鈔有需求。 銀行公會署理主席譚何錦文昨於銀公例會後也表示，港元未有被邊緣化，並指7月份港元存款按月升0.3%，按年升8.5%，反映香港市民對港元存款有興趣，需求仍存在。她又指，多年來香港經歷過金融風暴，經濟有起有落，但聯繫匯率行之有效，是投資者信心的基石，認為目前無需要更改。self storage