華爾街銀行第三季業績差

【本報記者周家強報道】由於美國聯儲局的緣故，迷你倉華爾街銀行業在過去一季的債券交易頗為慘淡，而情況在好轉之前，還有可能進一步惡化。分析師開始下調包括高盛和摩根士丹利在內的銀行業第三季獲利預估，指出整個行業內固定收益交易收入較上年同期下滑20至30%，新一輪的華爾街裁員潮可能重來。銀行家和分析師表示，通常來說銀行的交易部門在第三季表現都較為疲弱，但聯儲局決定維持購債規模不變，對交易收入的影響比平時更為嚴重，也讓交易員手中持有的債券貶值。聯儲局未退市 債券貶值在一些規模最大的固定收益市場，包括美國國債、抵押貸款支持債券、利率衍生品和外匯市場，交易員因為錯誤估計聯儲局撤回大規模購債舉措的時間而損失慘重。許多投資者原本預計聯儲局將逐步開始縮減購債規模，但聯儲局在9月18日的政策聲明中表示，暫時將維持每月850億美元的購債計劃不變。交文件倉員和分析師說，這一決定讓投資者調整投資組合的計劃也戛然而止，交投活動減少意味銀行固定收益交易部門的資金減少。投資銀行Jefferies Group本月稍早表示，在截至8月31日的三個月，其固定收益交易營收驟降88%，從上年同期的2.66億美元降至0.33億美元。Jefferies與大型華爾街銀行不具備直接可比性，因其規模不大且財報季比其他公司提前一個月，不過其業績仍出乎意料的差勁。德意志銀行聯席執行長Anshu Jain上周在一個會議上表示，預計第三季債券交易營收將「大幅下跌」，因成交量疲弱。摩根大通 、摩根士丹利和巴克萊的高管最近也在公開言論中警示稱，預計交易營收將疲軟。其他資本市場業務也幾無亮點。Bernstein分析師Brad Hintz認為，第三季債券承銷營收料較上年同期下降26%，並預計股票承銷營收下滑27%。存倉